top of page

The Characters, interviews: Giulia Bubola.

12 hours ago
5 min read

Please, you can find our new podcast at the next link:

Con motivo de la reciente Feria Habitat de Valencia, cada vez más internacionalizada, abierta y creciendo en calidad, hemos tenido oportunidad de conversar con Giulia Bubola, export manager de Zafferano Italia;

una de las caras que construyen la amplia industria del diseño y que desde aquí siempre estamos encantados de poder mostrar, de acuerdo con nuestra perspectiva humanista e integradora de aquellos que le dan forma.

Por primera vez Zafferano se presentaba en Valencia, una colección de gran éxito internacional, y espero y deseo que por más veces. Aquí hacer incapié en la importancia de la labor de los profesionales dedicados al comercio internacional, que tantas veces desde la sombra potencian la evolución del mercado ibérico y de los mercados en general, con estrategia económica.

Giulia nos comunica con emoción y con la fantasía propia de la creatividad, el mundo Zafferano, la iluminación con funcionamiento a bateria, el boom del solar y la colección para la mesa que aúna artesania e industrialización, el fatto a mano, la cerámica pintada y la tradición artesanal del cristal de murano.

Si uno viene a Valencia, en mi humilde opinión, además de conocer la interesante propuesta de sus fabricantes, es importante reservar un tiempo para la ciudad, su arquitectura, luz y paisaje son dignos de ser explorados.

Simplemente caminar por sus calles y observar la finca valenciana, con ejemplos como la Finca Roja ó la Estrecha, ya es algo que te puede dar medida de la enorme riqueza arquitectural y cultural de la ciudad, dónde conviven

el folclore tradicional ( fallas), con una Valencia modernista ( Ciudad de las Artes, Oceanário), bien comunicada.

Os dejo con nuestra protagonista Giulia, y con el dulce sabor de boca de un evento más de la

agenda internacional del diseño, con alegria de vivir.

Genial finde.


Callejeando, encontrarás tesoros 🪎🥇


Buongiorno a tutti, siamo qui con Giulia Bubola, che è la export manager di Zafferano Italia.

 Grazie Giulia per essere con noi.

 Grazie a voi, buongiorno a tutti, grazie per questa opportunità di poter raccontare un pochino anche di Zafferano.

 Niente, è vero che Zafferano è la prima volta che si presenta in questa fiera di Valencia, è una fiera molto internazionale.

 Come l'hai vissuto tu, Giulia?

E allora sì, dopo tanti anni di fiere in Spagna, più rivolte al settore Horeca o al mondo del retail inteso come regalistica, ci mancava un pochino questa fetta di clientela che, diciamo, riguardava principalmente il mondo del mobile, dell'architettura, dell'architetto, dell'interior designer, del decoratore.

 Quindi abbiamo pensato appunto di partecipare a questa edizione di Habitat.

E sinceramente è stato estremamente positivo, perché abbiamo incontrato una clientela di grande qualità ed estremamente internazionale, cosa che non ci aspettavamo per niente.

 Quindi abbiamo avuto proprio modo di poterci confrontare con anche mercati diversi.

 E la cosa che mi ha mi ha stupita di più è che comunque, essendo una fiera principalmente dedicata.

 al mobile o all'illuminazione tecnica, i nostri prodotti, piccoli accessori di vetro per la tavola o le nostre lampade ricaricabili, comunque sono state oggetto di visita di tantissimi clienti, quindi era proprio una tappa d'obbligo per tutti quelli che transitavano nel nostro padiglione, quindi è stato molto positivo, sì.

 E vabbè, noi conosciamo già Zafferano un po' con le sue due linee, no?

 Che avete la collezione di illuminazione, ma anche una collezione tavola.

 Puoi parlarci un po' di queste due linee e anche delle novità delle prossime novità per il Natale oppure uno per i per i prossimi mesi?

 E sì, abbiamo deciso di portare le novità che abbiamo presentato proprio negli ultimi mesi, recentemente, in particolare per quel che riguarda il mondo tableware, abbiamo presentato una nuova linea di piatti che si chiama Asolo, con dei colori molto soavi, molto delicati.

 Asolo è un piccolo paese che si trova nelle colline venete, vicino a Treviso.

 È un luogo molto silenzioso, proprio d'altri tempi.

 Prende il nome del paese, un luogo molto romantico e proprio da questo paese abbiamo preso ispirazione per disegnare questa nuova collezione che veramente ha riscosso un grandissimo successo.

 Oltre a questa, Ci siamo addentrati per la prima volta nel mondo del Natale, cosa che Zafferano non ha mai fatto in passato.

 Un Natale un pochino fuori dagli schemi, diverso da quello che magari propongono altre aziende, dove abbiamo abbinato il vetro e la luce.

 Ed è proprio questa la connessione che ci contraddistingue.

 Il vetro e la luce sono due elementi che si sono sempre sono sempre stati connessi.

 che diciamo che rappresentano in pieno il mondo zafferano.

 Le due collezioni in ogni oggetto, un po' la luce e anche la tavola e gli accessori.

 Certo, assolutamente.Infatti con questa nuova collezione Natale che si compone di un contenitore che si chiama teca, che custodisce come le teca degli oggetti preziosi al loro interno,

 Può essere venduto come un oggetto di decoro per la casa, dove si possono inserire delle candele, del degli altri piccoli oggetti o un modulo di luce che illumina l'oggetto prezioso che c'è all'interno, che è un oggetto di vetro con un tema natalizio.

 Quindi c'è proprio questa unione vetro e luce molto decorativo.

 Vabbè, io vedo che è zafferano.

 È un'azienda che, diciamo, fa la unione de la tradizione con l'avanguardia o con diciamo che ha la tecnologia perché abbiamo la batteria, no ricaricabile, ma anche ha il fatto a mano, ha il vetro di Murano.

Puoi parlarci un po' di questa singolarità che io credo che è molto in time, è 1 1 caratteristica molto, molto attuale.

 Sì, allora Zafferano.

 È un'azienda italiana, è nata, diciamo, a Venezia e più precisamente a Murano.

 Infatti è nata con il nel mondo del vetro.

 Abbiamo voluto, diciamo, unire colore, passione, creatività ed emozione cercando di trasportarli nella vita di tutti i giorni.

 Quindi volevamo sì creare degli oggetti belli.

 Però che fossero anche funzionali e che si potessero utilizzare appunto nella vita di tutti i giorni.

 Da qui abbiamo creato 111 serie di collezioni di calici di degustazione, di bicchieri, di bottiglie, di caraffe e altri piccoli oggetti in vetro, tutti che si contraddistinguono per un design italiano, funzionalità, una un'estrema cura del dettaglio.

 E il fatto che comunque trasmettono emozione, perché comunque la tavola oggi è cambiata molto.

 Non è 1 luogo dove ti siedi per consumare del cibo, ma è un luogo dove è un luogo emozionale, esatto, dove si creano delle emozioni, dove si creano delle atmosfere e i nostri prodotti sono stati pensati proprio per questo.

 E dopo appunto tanti anni dedicati alla trasformazione o comunque allo sviluppo del mondo del vetro, abbiamo deciso di addentrarci nel mondo dell'illuminazione.

 E come dicevo prima, questa connessione è una connessione naturale, vetro e luce si accompagnano sempre.

 Così sono nate le nostre lampade ricaricabili che sono state un'idea rivoluzionaria perché.

 Comunque anche le lampade, come il vetro, creano emozioni perché trasformano lo spazio in cui le posizioni.

 Inoltre, essendo ricaricabili, senza fili, senza limiti, ma con eleganza, cioè questo è il nostro concept.

 E da qui abbiamo sviluppato una serie di collezioni estremamente eleganti, estremamente differenziate tra di loro, che comunque hanno creato

 il successo di Zafferano.

Grazie mille Giulia per le tue preziose parole e niente, prendiamo queste parole dell'emozione per la tavola, con la luce, con tutte gli elementi decorativi e magari ci vediamo in una prossima fiera o in azienda o

Non lo so, ma sempre è un piacere parlare con voi, parlare con te e raccontare un po' di storia dal prodotto e la narrativa, no, la storia dell'azienda e della collezione.

 Grazie a te, grazie a tutti per aver dedicato questi pochi minuti di tempo e ad ascoltarci.

 Speriamo di poterci rivedere al Salone Habitat dell'anno prossimo.

 

 
 
 

Comments


​

  • White Facebook Icon
  • White Instagram Icon
  • White Pinterest Icon
  • White Twitter Icon
  • White YouTube Icon
bottom of page