FOR DISCUSSION: DESIGN, ORIGINAL or COPY + VETTORIALE.
- Jul 13
- 3 min read
Qué estilizada, casi estructura...


Os hemos hablado mucho sobre Vettoriale que es un nuevo sistema de iluminación concebido como una barra de tensión, y por fin, lo tenemos ya en nuestro studio, listo para ser testado in situ.
Hay dos características que ahora se valoran especialmente en los sistemas de iluminación, digamos que son actuales en cuanto a valias, se trata de:
➡️la flexibilidad + la customización.
El por qué de el "in time" de estas dos caracteristicas es porque la iluminación ha pasado a ser un elemento artístico más del proyecto;
. con la customización ➡️lo personalizamos, se procura que esto no suba mucho el precio por eso son preferibles sistemas de producción interna en fábrica, y
. con la flexibilidad ➡️facilitamos la reutilización, y ➡️la reducción de costes en cuanto a montaje;
esto es especialmente positivo en contexto de recuperación de patrimonio histórico, espacios de utilización por temporadas, alquileres, hosteleria, escaparatismo, stands, galerias de arte...entre otros.
Vettoriale es un lighting system que incorpora ambas.

Si hablamos de flexibilidad:
se trata de una barra de tensión, que con un sólo punto de conectividad, se "ajusta" a la dimensión del espacio y se adapta a techos irregulares.
la iluminación puede ser mono ó bifocal
Si hablamos de customización:
puede producirse en RAL con un +10% de precio, pues se produce íntegramente en fábrica.
En nuestro studio estamos encantados 😀de poder testarla; os dejo las características técnicas y algunas imágenes.

Con tanto lio de trabajo nos hemos topado una vez más con el eterno dilema que acompaña a nuestro dia a dia laboral, y para abrir el debate vamos a ensalzar unas palabras de uno de nuestros compañeros fieles, el escritor y dramaturgo, Oscar Wilde;
"La imitación es la forma más sincera de admiración con la que puede pagar la mediocridad a la grandeza".
"La mayoría de las personas son otras personas. Sus pensamientos son opiniones ajenas; su vida, una imitación; sus pasiones, una cita".
De profundis by Oscar Wilde 1905.

Por estos pagos nos aplicamos en la prescripción de originales para todos nuestros proyectos, sí ó sí, y cuando nos encontramos con la copia, no nos queda más que justificar el por qué de nuestra elección.
También es cierto que la difusión de la copia, puede influir sin quererlo en el proceso creativo, en una
"necesidad de gustar" en detrimento de un buen trabajo, es por ello que enfatizamos en la reducción de datos, en la sencillez, haciendo de lo complejo algo sencillo.
Y porque hay mucho esfuerzo en estar actualizado, hay mucha inversión en I+D para seguir e incluso adelantarse a las tendencias del mercado.

Hoy mismo he tenido un video call con el departamento de I+D de una fábrica que tras su presencia en Milán Fair, saca dos colecciones al mercado, para estar in time, obviamente esta ágil propuesta requiere la implicación de estudios de diseño, colaboraciones artísticas, nueva campaña de comunicación y márketing, y el haber aplicado servicios de coolhunting, intuición, un ojo estudiado, testar el mercado con una gran puesta en escena, como es Milán Fair, y el coste que ello supone, y en definitiva muchos profesionales a una, tal que Fuenteovejuna ( Thank you Lope❤️), en la búsqueda de un buen trabajo y no optar por el camino fácil, en versión popular, "copión", deshonesto.
Es preferible el "consume menos, consume mejor"....y cuando uno triunfa el procurar no repetirse, acomodarse, tantas veces un error común, no rodearte de quién te regala el oído, del miedo, sino de la crítica objetiva y sincera, de la autenticidad.
Recorriendo durante tanto tiempo el mercado, España, Italia, Portugal... a veces lo diferencias fácil, a golpe de vista, otras no tanto, pues está muy bien lograda la APARIENCIA🙃
Vamos que nos vamos con seguir nuestro propio camino sin atajos, con nuestro querido Oscar Wilde y su indepencia, ( small or BIG, según se mire) ¿ la madre de la ciencia?.
Y vosotros, ¿ qué pensáis?.
Feliz semana, it's summer, tiempo de festivales💃🏽, deporte, naturaleza,😎😎😎. ¿ Cómo fue el finde?.
Thank you all🌿🌿🌿🌿.

Comments